Ob tednu Evrope

Kino Udarnik, v petek 9.5.2008

Pred prvo predstavo bo ob 18. uri v kinu predvidoma potekala sproščena debata z zanimivimi gosti o migracijskih vprašanjih in multikulturnosti. Vabljeni!

19.00 PERSEPOLIS, večkrat nagrajeni animirani celovečerni film avtorice istoimenskega stripa Marjane Satrapi. V tem njenem avtobiografskem delu se sooča z odraščanjem v obdobju totalitarizma v Iranu, a tudi s težavnostjo identifikacije z evropsko kulturo. Film, ki je sicer prežet z veliko mero humorja, tudi črnega, je eden večjih filmskih dosežkov zadnjega časa. 

21.00 TI, KI ŽIVIŠ: odštekani, samosvoj, bizaren, a skrajno "normalen" v svojem trdno zasnovanem pogledu na človeka, njegove čustvene in druge odtenke, film, ki je nastal izpod peresa švedskega režiserja Roya Anderssona, ki zadnje čase navdušuje gledalce in kritike. Z mozaično strukturo se vzdigne nad zgodbo in zaplava v širno polje naših hrepenenj, sanj, skrbeh, skratka v bistvo človeškega obstoja, v veliki meri tudi s pomočjo črnega humorja.  

Persepolis

Animirani celovečerni filmi, 2007; Francija, 95 min

Režija: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud

Glasove so posodili: Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni, Danielle Darrieux

V Cannesu nagrajeni animirani film o odraščanju v represivni iranski družbi v obdobju med šahovim režimom in islamsko revolucijo je preprost, a učinkovit film, ki sporoča najgloblje resnice z veliko mero humorja. Avtorica istoimenskega stripa Marjane Satrapi podoživlja v tem delu svojo mladost, gre namreč za avtobiografsko delo, v katerem se je spoprijemala s totalitarnim režimom: pričeti si je morala zakrivati obraz, svoje napredne idej je morala z somišljeniki skrivati, se soočati z vedno večjim pomanjkanjem, političnimi umori. Marjane je vse bolj uporniška, zato jo starši pošljejo v Avstrijo, kjer pri štirinajstih spozna povsem drugačno »revolucijo«: puberteto, svobodo in ljubezen, a tudi grenak okus življenja v tuji državi.

»V Iran ne hodim več, saj vladavina prava tam ne obstaja, tako se človeku lahko zgodi kar koli. Vendar pa do države še zmeraj čutim globoke vezi, od geografije, načina izražanja, humorja … Velik del sebe sem bila primorana zatreti, saj ne moreš kar naprej drugim govoriti o svoji preteklosti. Čutim nostalgijo, a se pravzaprav nimam pravice pritoževati. Prvič, bilo bi neskromno, pa tudi groteskno in nezdravo. Živim v mestu, ki sem si ga izbrala, opravljam delo, ki me veseli, živim s človekom, ki ga ljubim … Moja dolžnost je, da se nasmehnem in spravljam ljudi v smeh. Smeh je najbolj prevratniško orožje, kar jih obstaja.« (Marjane Satrapi)

Ti, ki živiš (Du levande / You, the Living)

Drama, 2007, koprodukcija, 96 min

Režija in scenarij: Roy Andersson

Igrajo: Jessica Lundberg, Elisabet Helander, Björn Englund, Leif Larsson, Ollie Olson

Enega vrhuncev festivala v Cannesu 2007 je podpisal Roy Andersson, znanec slovenske publike, ki si je po Pesmih iz drugega nadstropja (2000) znova vzel obilo časa ter v svojem privatnem stockholmskem Studiu 24 po dobrih treh letih produkcije končal novo bravuro. Ti, ki živiš je formalno in estetsko sorodno delo Pesmim iz drugega nadstropja, serija ohlapno povezanih vinjet, v katerih režiser z zvrhano mero črnega humorja (in humanizma) znova spregovori o temeljih človeških stvareh kot so osamljenost, veselje, žalost, želja po ljubezni in razumevanju. Film se požvižga na vsa pravila dramaturgije in pripovedi, vseeno pa predstavi trdno zgodbo – zgodbo o človeškem obstoju, obnašanju, sanjah in skrbeh, o človeški sreči ter o nepotešljivi želji po priznanju in ljubezni.

»Kadar ustvarjam film se ne zanašam na klasični scenarij, ampak raje na temo, filozofski koncept ali določeno vzdušje. Za Ti, ki živiš sem ustvaril slike, ki like postavljajo v običajne, vsakdanje življenjske situacije, in sem bil izjemno pozoren na podrobnosti. Skupaj ti prizori ustvarjajo celoto, ki spominja na kaotično strukturo živahne tržnice. Najprej, zares najprej, sem hotel prizore postaviti tako, da so ostali odprti za razvoj, ki dopušča presenečenja in nepričakovano. Prizori so povezani s ponavljajočimi se vrsticami dialoga in situacijami.« (Roy Andersson)

Dodatne informacije

http://ec.europa.eu/news/around/080425_slv_sl.htm

Evropski medkulturni filmski dialogi (Cankarjev dom, med 3. in 7. majem) (PDF)

Vabljeni!

Vstop je prost!